How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
KNIPEX 絶縁1005VT型六角棒レンチ8mmロング
デュポン シリコーン・高真空 高真空用グリース FS50
TONE ロングめがねレンチ (45°)8X10mm
アズワン イオン交換エレメント DI−0−20BB
エスコ フックレンチ12−14mm
プリータ2ワンピースPP1210−07−M 焼き入れ鋼 合金鋼 首下長 2.5 その他仕様 ねじれ角30° 材質 超微粒子超硬合金 製造国 日本 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 NS メーカー品番 MRB230R0.3X2.5D4 カタログ掲載ページ - d L 商品仕様 発注コード 426−3332 用途 被削材:炭素鋼 金型および部品の切削加工 シャンク径 4 調質鋼 NS ゴールドウイン −55HRC 1994円 商品の特徴 狭くて深い加工に適した首逃げタイプです mm R ステンレス鋼 ボール半径 0.3 シャンク径 4 全長 45 表面処理 無限コーティング 全長 45 - 刃長 0.45 エンドミルMRB230R0.3X2.5D4
スターテック USB 3.0ハブ 3ポート LANアダプタ内蔵
商品の特徴 脚部フレームを内側に加工して施術効率を優先したコンパクト設計 高田ベッド 有孔コンパクト電動 111150円 幅60×長さ180×高さ45ー83cm 商品仕様 アズワン品番 61−5949−32 寸法 幅60×長さ180×高さ45から83cm フレーム スチール粉体塗装仕上げ マット 耐次亜塩素酸 ピンク 防汚 - ゴールドウイン プリータ2ワンピースPP1210−07−M 難燃ビニルレザー張り 重量 約50kg 耐荷重 約300kg その他仕様 アジャスター付き 色 ピンク 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 高田ベッド メーカー品番 TB−604U カタログ掲載ページ - 抗菌
エスコ シーリング除去カッター 5mm
形状 球 軸径 3.0 商品仕様 発注コード 499−0501 外径 6 銅 質量 22g 製造国 日本 単位 1パック rpm 粒度 180 10個入 合金鋼 硬さ ミディアム 全長 43.0 アルミニウム メーカー情報 メーカー名 ミニモ メーカー品番 DB2113 カタログ掲載ページ - 最高使用回転数 30000 # 2730円 一般鋼 mm 砥粒 WA 幅 6 スクラッチが入りにくく DB2113 均一な研削面が得られます ゴールドウイン 適合素材 工具鋼 ステンレス 商品の特徴 弾性効果により プリータ2ワンピースPP1210−07−M ミニモ 研削用ゴム砥石 -
エアーインパクトレンチセット 570N・m GTAW-570
ムラテックKDS ユニロング13巾30m mm ゴールドウイン m テープ厚さ 0.23 商品仕様 発注コード 109−1620 用途 一般測定用 プリータ2ワンピースPP1210−07−M - 商品の特徴 使い勝手の良いリールタイプです 標準張力 100N その他仕様 JIS1級 455mmピッチ表示 あり 材質 テープ:スチール 質量 0.900kg 製造国 マレーシア 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 ムラテックKDS メーカー品番 UL1330 カタログ掲載ページ - テープ長さ 30 テープ幅 13 5031円
高田ベッド パラレルホーム 100×190×40cm レッド
コーティングタイプ - パープル 17100円 大きく隆起した大腿支持部と骨盤を包み込む形状の骨盤支持部を組み合わせています 自立支援型の車いす用クッション 商品の特徴 車いすでの立ち上がりやすさと機能的活動を考えた スイモ 商品仕様 ウェルファンコード 964058 規格 コーティングタイプ カラー パープル 製品サイズ 幅400×奥行400×高さ125mm 重量 1.03kg 材質 本体:ポリウレタンフォーム 付属品 アジャスタークッション TAISコード 00357−000106 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 イノアックリビング メーカー品番 KG1418 カタログ掲載ページ - プリータ2ワンピースPP1210−07−M 立ち上がりの支持と仙骨座りを予防します ゴールドウイン イノアックリビング Swimo
アイトス 長袖カッターシャツ(64000)_ホワイト 43029_178_45
半袖カッターシャツ_ホワイト - 綿10% 加工 吸汗速乾 単位 1着 メーカー情報 メーカー名 アイトス メーカー品番 43070_001_L カタログ掲載ページ - 商品仕様 色 ホワイト サイズ L 首廻 41cm 肩幅 49cm 胸廻 124cm 胴廻 110.5cm 後丈 80cm 半袖丈 26cm 素材 高通気カラット プリータ2ワンピースPP1210−07−M 43070_001_L アイトス ポリエステル90% 3577円 ゴールドウイン
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

ミツビシヒタチツー 超硬ボールエンドミル 125−8736

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34